Her ser du et eksempel på en dansk – engelsk festsang
Hvad med en festsang a la The Julekander – på dansk – engelsk ?
Her et lille uddrag af én dansk-engelsk version, som den kunne se ud:
It’s hard to be a nissemand
…
Football on TV it is good
som sofavælger absolut
But on the footballbane helst
adrenalinen pumper bedst
Yeah men du er lidt en hidsigprop
Eeeen UTROLIGT dårlig taber!
Like a baby blir du hidset op
Hooold da op, hvor du dig skaber!!!
Til table-tennis er du skidt
Din offensiv er HELT fallit
You let the others fejlen slå
En USSEL måd’ at vinde på!
Yeah so HELT utrolig defensiv
Yeah med fedtspil vindes kampen
For enhver pris – næsten for et liv
He will winne – snydetampen!
….